當有人說你「over the top」，那就是真的「太過分」了！

「over」當介系詞常用來形容「超過」，，而片語「over the top」就是在只一個人的行徑「太過分；太過頭」，超過忍耐限度.

over-the-top. 英 ['əʊvəˌðəˌtɒp] 美 ['oʊvəˌðəˌtɒp]. adj. 荒謬的；荒唐的；無 ... over-the-top的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：. 英英釋義. Adjective ...

OVER THE TOP翻譯：太過頭;太過分。了解更多。

OVER THE TOP翻譯：太过头;太过分。了解更多。

Amazon's Jeff Bezos, worth over $180 billion, is still at the top of the list.亞馬遜的傑佛瑞·貝佐斯身價超過1,800億美金，目前仍是排行榜上的冠軍。

over the top · adv. 越過高峰；越過高峰 · other 越過高峰 ...

1.over the top。Over指「在…之上」，the top是「最高點」，合起來是超過了最高點。意思就是「要求太多，過頭了，太誇大」。2.On top of the world字面是 ...

各位知道：His speech was over the top.這句話的意思嗎？ 這句話是說：「你的發言太過份了；你的發言太超過了。」

收藏 「過頭」- Over The Top​​ 怎麼使用希平方片語？ And we do things also that are a little over the top because we have to fight with music, sometimes dialogue.

01、over the top是什么意思？ over 在..之上，the top 最高点. 连起来是超过了最高点. 所以这个短语可以表达：太 ...